You can take the horse to the lake...

No! It is very tough to do that: taking the horse to the lake. So the lake is taken to the horse.

The lake must be taken to the horse.